Servicios de Idioma

¿Se le presentan problemas con la comunicación con sus clientes o pacientes que no hablan el inglés? SouthStar Translation & Intrepretation (Traducciones e Interpretaciones Estrella del Sur) le ofrece una variedad de servicios para facilitar la comunicación y desvanecer ese problema.

INTERPRETACIÓN CARA A CARA
La interpretación cara a cara le permite a usted comunicarse en persona con su cliente o paciente y así hacer más grato el encuentro. Nuestro interprete le puede interpretar de manera simultanea (mientras usted habla) o consecutiva (al terminar de hablar usted) El interprete le puede ayudar a escoger la forma apropiada según lo que necesite.

INTERPRETACIÓN TELEFÓNICA
Ofrecemos interpretación por teléfono para los clientes que no necesitan interprete en persona. Estas interpretaciones se pueden pedir con anticipo y programarlas a cualquier hora, de donde sea, a donde sea y cuando sea. Las interpretaciones telefónicas se llevan a cabo en conferencia con las tres personas, o por medio de micrófono telefónico cuando hay conferencia en junta.

TRADUCCIÓN POR ESCRITO
Se pueden remitir los documentos, portafolios o paginas electrónicas por escrito, por correo electrónico o el enlace de una pagina electrónica. Se puede entregar la traducción por medio de correo electrónico o por escrito y el plazo para esto se fijará al momento de pedir la traducción.

TRADUCCIÓN ORAL
Documentos por escrito se pueden traducir oralmente ya sea por teléfono o en persona. Esto es cuando usted tiene a la mano un documento que se necesita traducir de inmediato a otro idioma... puede mandarlo por medio de fax y se traducirá por teléfono, o puede usted dárselo al interprete mientras se encuentra interpretándole en persona y pueden traducirlo leyéndolo en el idioma que se esté utilizando.

TRANSCRIPTIONS
Las entrevistas, las declaraciones o cualquier otra grabación se puede convertir en documento escrito a máquina. Si es necesario, también se puede traducir a otro idioma.

EDUCACIONAL
SouthStar se presta para educar y entrenar a sus empleados o representantes en la terminología necesaria para comunicarse con su cliente o paciente en su empresa o consultorio médico.

CONSULTAS
SouthStar ofrece servicios de consulta para negocios que necesitan llegar al cliente que no habla inglés. Aproveche nuestra experiencia para asegurar el éxito en su proyecto.

SERVICIOS DE NOTARIO PÚBLICO


INSCRÍBASE PARA RECIBIR NUESTRO BOLETÍN

La barrera de comunicación no tiene que ser tan enorme como parece. Subscríbase a nuestro boletín y aprenda la manera de enfrentar asuntos que tengan que ver con educación cultural, negocio, asuntos médicos y otros temas.


 

 
 
Website by Anchor Wave: web design tucson